Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Constitue un recours abusif un recours introduit de mauvaise foi ou caractérisé par un détournement manifeste de procédure ou comportant une intention malveillante explicite. »

This amendment aims to add a definition for abusive legal recourse. It specifies that such recourse is initiated in bad faith or characterized by a clear procedural misuse or explicit malicious intent. This change will clarify the conditions under which legal actions are considered abusive, potentially impacting individuals and entities involved in legal proceedings.