Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Ce rapport évalue également l’opportunité de procéder à un décompte des voix à l’échelle du canton ainsi que les modalités techniques d’un tel décompte ». 

This amendment proposes to update a report to include an evaluation of the feasibility and technical methods for counting votes at the canton level. It aims to ensure a more detailed analysis of how electoral results are tallied geographically. This change would affect election officials and the administrative process of counting votes in France, potentially altering how local results are reported.