Compléter cet article par l’alinéa suivant :« 6° S’assure que la personne n’est pas concernée par des mesures de protection juridique telles que la tutelle ou la curatelle. »

This amendment proposes to add a new paragraph to an existing article. It aims to ensure that individuals are not subject to legal protection measures like guardianship or curatorship. This change would affect individuals undergoing legal proceedings or seeking certain rights, ensuring their legal status is clearly defined regarding protection measures.