Compléter cet article par l’alinéa suivant :« 6° S’assure que la personne n’est pas concernée par les mesures de protection juridique de tutelle ou de curatelle. »

This amendment proposes to add a new paragraph concerning legal protection measures. It aims to ensure individuals are not subject to guardianship or curatorship. This change affects individuals under legal protection, potentially altering the scope of guardianship and curatorship.