Compléter cet article par l’alinéa suivant :« 6° Accepter de déclencher elle-même l’administration de la substance létale . »

This amendment proposes to add a new clause to an existing article. The clause concerns the acceptance of triggering the administration of a lethal substance. This procedure affects individuals involved in end-of-life care decisions and medical professionals. It clarifies responsibilities regarding the administration of lethal substances.