Compléter cet article par l’alinéa suivant :« 6° Ne pas être sous influence d’une addiction active. »

This amendment proposes adding a new clause to existing legislation. It aims to ensure individuals are not under the influence of active addiction, potentially impacting public safety or specific professional standards. This change would affect individuals subject to the law, requiring them to demonstrate they are not actively addicted. The specific implications depend on the context of the original legislation.