Compléter cet article par l’alinéa suivant : « Les membres de la commission sont nommés pour un mandat de cinq ans non renouvelable ».

This amendment proposes to add a new paragraph to an existing article. It specifies that members of a committee will serve a non-renewable five-year term. This change directly affects the composition and continuity of committees, impacting how members are selected and serve their terms.