Compléter cet article par l'alinéa suivant :« Si la préparation ne peut être réalisée en raison de l’absence de ses composés, la procédure ne peut aboutir et doit faire l’objet d’une nouvelle demande dès que les stocks atteignent à nouveau des niveaux raisonnables. »

This amendment proposes adding a specific clause to an article. It states that if preparation cannot be completed due to a lack of components, the procedure should be halted and restarted once stock levels are reasonable again. This change affects procedures that rely on specific components for completion. It introduces a condition for restarting a process based on inventory availability.