Compléter cet article par l'alinéa suivant :« 6° S’assure par tout moyen de l’absence de contraintes extérieures. »

This amendment proposes adding a new clause to an existing article. The clause aims to ensure that certain actions or decisions are free from external pressures or influences. This procedure affects the legislative text it amends. It seeks to strengthen the autonomy and independence of the decision-making process within the relevant framework.