Avant le mot "besoins", ajouter le mot "véritables".

This procedure is a proposed amendment to a legislative text in the French National Assembly. It seeks to refine the language of a bill by adding the word 'real' before 'needs', specifying the criteria for evaluation or support. This change would affect how 'needs' are defined within the legal framework of the bill, potentially narrowing the scope of eligibility or requirements for those impacted by the legislation.