Avant le dernier alinéa du II de l’article L. 111‑2‑1 du code de la sécurité sociale, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :« La Nation assigne également au système de retraite par répartition un objectif de consolidation des pensions de réversion. »

This amendment proposes adding a new provision to the French Social Security Code. It aims to establish a national objective for the pay-as-you-go pension system to focus on consolidating reversion pensions. This change directly affects the framework governing retirement pensions in France, specifically targeting the stability and consolidation of pensions paid to surviving spouses or dependents.