Au premier alinéa du I de l’article 41‑1-2 du code de procédure pénale, les mots : « pour les délits prévus aux articles 1741 et 1743 du code général des impôts et leur blanchiment, ainsi que pour des infractions connexes, » sont supprimés.
This procedure proposes changes to the French Criminal Procedure Code. Specifically, it aims to remove references to certain tax-related offenses and their associated money laundering from a particular article. This amendment affects how tax evasion and money laundering offenses are handled under French law, potentially altering the scope of related criminal proceedings.