Au deuxième alinéa, après le mot :« formation »insérer les mots : « sur leur temps de service ».

This amendment proposes to insert the phrase 'during their working time' after the word 'training'. This aims to clarify that training should be provided within the employee's regular working hours. This change would affect employees and employers by potentially impacting training schedules and the definition of working time. It could lead to clearer expectations regarding training provision.