Au début de l’alinéa 9, ajouter les mots :« Après délibération par le conseil départemental du département concerné, ».

This legislative amendment proposes to modify a specific legal provision to ensure that a departmental council has deliberated on a matter before a certain action can be taken. It aims to strengthen the role of local government in the decision-making process. This change primarily affects departmental councils and the administrative bodies interacting with them within the French local government structure.