Au début de l’alinéa 34, substituer aux mots :« Cinq ans » les mots « Six mois ».

This amendment proposes changing a specific time period mentioned in a text from five years to six months. This alteration could affect the duration of certain provisions or obligations. The change impacts the timeline for a particular measure, potentially altering deadlines or review periods for those subject to the legislation.