Au cinquième alinéa, substituer au mot “cinq”, le mot “trois” 

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It involves changing a specific word within the text, substituting 'three' for 'five'. This amendment, if adopted, would alter the numerical value in the referenced section of the legislation, potentially affecting its scope or application.