Assurer la compatibilité du statut de réserviste avec l'ensemble des dispositifs de retour à l'emploi
This legislative proposal aims to ensure that individuals serving as military reservists can access employment return programs without conflict. It seeks to harmonize the legal status of reservists with existing social and professional reintegration schemes to prevent loss of benefits. This affects military reservists and employment agencies. It would change how employment support is calculated or granted for those balancing military service with a search for civilian work.