assurance complémentaire – Transfert de charges vers les complémentaires santé

This written question asks about supplementary health insurance in France, specifically concerning the transfer of costs to these complementary health plans. It seeks clarification on the implications for policyholders and the healthcare system. The question affects individuals with supplementary health insurance and healthcare providers. It aims to understand how cost shifts impact coverage and affordability for citizens.