Après le deuxième alinéa de l’article L. 741-2 du code de la sécurité intérieure, est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Le plan Orsec départemental précise les modalités de coordination entre les services de secours, les exploitants des réseaux de communications électroniques et les gestionnaires des réseaux d’énergie nécessaires à la co

This amendment proposes to update the French Internal Security Code to improve emergency response coordination. It aims to ensure that departmental ORSEC plans (emergency response plans) clearly define how rescue services, electronic communication operators, and energy network managers work together during crises. The change affects emergency management services, telecommunications companies, and energy providers in France. It requires these entities to better coordinate their actions to maintain essential services during major emergencies or disasters.