Après la première phrase du premier alinéa de l’article L. 211‑5 du code de sécurité intérieure, est insérée une phrase ainsi rédigée : « Cette déclaration peut être effectuée par voie dématérialisée » ; ».

This amendment proposes a change to the French Internal Security Code to allow certain mandatory declarations to be submitted electronically. By enabling a digital path for these filings, the measure aims to simplify administrative processes and modernize how security-related information is reported to authorities. This change primarily affects individuals or entities required to make declarations under Article L.211-5 of the Internal Security Code, providing them with a more efficient digital alternative to paper-based submissions.