Après la première phrase du deuxième alinéa du I de l’article L. 5121‑29 du code de la santé publique, est insérée une phrase ainsi rédigée : « Pour les médicaments d’intérêts thérapeutique majeur, cette limite ne peut être inférieure à quatre mois de couverture des besoins en médicament, calculés sur la
This amendment proposes a change to the French Public Health Code regarding the strategic stockpiling of medicines. It specifically addresses drugs designated as having a 'major therapeutic interest,' ensuring that there is a minimum mandatory reserve to prevent shortages of critical treatments. This change affects pharmaceutical distributors and healthcare providers in France, requiring them to maintain at least four months of medication coverage based on calculated needs.