Après la deuxième phrase de l’article L. 221‑2‑2 du code de l’action sociale et des familles, est insérée une phrase ainsi rédigée : « Les personnes mentionnées au II bis de l’article L. 221‑2‑4 du présent code sont prises en compte dans la détermination de ces objectifs. »

This legislative amendment modifies the French Social Action and Family Code. It ensures that specific categories of people, as defined in the code, are included when determining certain social action objectives, aiming to improve the accuracy and inclusivity of these targets. This change primarily affects social service administrators and the specific groups of citizens identified in the code who will now be accounted for in the planning of social action goals.