Après l’article L. 161‑18‑1 du code de la sécurité sociale, il est inséré un article L. 161‑18‑2 ainsi rédigé :« Art. L 161‑18‑2. – Lorsque le retraité réside à l’étranger, sa pension ne lui est versée qu’à la condition qu’il se présente, chaque année, en personne, devan
This amendment proposes adding a new article to the French Social Security Code concerning the payment of pensions to retirees living abroad. It aims to establish conditions for receiving these pensions. Retirees residing outside of France may be required to present themselves in person annually to continue receiving their pension payments, ensuring compliance with residency requirements.