Après l’alinéa 7, insérer l’alinéa suivant : « Les pensions de droits propre et dérivé inférieures à 2000 euros nets par mois sont exemptées de ce report. »

This amendment proposes to exempt certain low-value pensions from a specific reporting requirement. The goal is to simplify administrative processes for individuals receiving smaller pension amounts. Specifically, it targets 'own rights' and 'derived rights' pensions below 2000 euros net per month, exempting them from the proposed reporting measure.