Après l’alinéa 3, insérer l’alinéa suivant :« Elle se fixe comme objectif de renforcer, sur le plan quantitatif et qualitatif, la représentation des femmes au sein de l’ensemble des programmes qu’elle diffuse, ainsi que de la diversité de la société française. »
This legislative amendment seeks to ensure that public broadcasting programs increase both the number and quality of representations of women and the overall diversity of French society. This change would affect media production and broadcasting standards in France, requiring programs to better reflect the demographic reality of the population.