Après l’alinéa 16, insérer l’alinéa suivant : « Les dispositions du présent article ne sont pas applicables en cas d’autorisation de sortie sous escorte. »

This amendment proposes to insert a new clause into an existing article. It specifies that the article's provisions will not apply when an escorted release is authorized. This change affects individuals subject to escorted release procedures, potentially altering the application of certain legal provisions in those specific circumstances.