animaux – Persistance d'une pratique causant des souffrances animales massives et évitable

This written question addresses concerns about ongoing practices that cause significant and avoidable animal suffering. It seeks clarification on the current situation and potential governmental actions. The question highlights a problem affecting animal welfare, prompting a response from the relevant authorities regarding measures to prevent such suffering.