animaux – Capture létale d'espèces en voie de disparition

This written question asks about the conditions under which lethal capture of endangered animal species is permitted. It seeks clarification on the legal framework and justifications for such actions. The question concerns the protection of endangered wildlife and the potential impact of lethal capture on biodiversity. It aims to understand the measures in place to prevent unnecessary harm to vulnerable populations.