Alinéa 5, substituer aux mots :« la répartition »les mots :« le partage »

This procedure is a technical amendment aimed at modifying specific wording within a legislative text. It proposes replacing the term 'distribution' (la répartition) with 'sharing' (le partage) in a specific paragraph. This change affects the legal phrasing of the bill, potentially altering the nuance of how resources or responsibilities are allocated.