Alinéa 3, substituer au mot :« mesures »le mot :« modalités ». 

This amendment proposes a minor textual change within a legislative document. It suggests replacing the word 'measures' with 'modalities' in a specific line, indicated as 'Alinéa 3'. This change affects the precise wording of the text. It is a technical adjustment likely intended to refine the meaning or legal precision of the provision.