Alinéa 2, compléter la phrase par les mots : "alors que le nombre d'affaire a augmenté de 59% entre 2016 et 2024"

This amendment proposes to add a specific statistic to a legislative text. It aims to highlight a significant increase in the number of cases by 59% between 2016 and 2024. This change would affect the factual basis of the legislation, providing context on the growing workload or issue being addressed by the law.