Alinéa 2, compléter la phrase par "envers les populations les plus exposées aux contrôles de police"

This amendment proposes to add specific wording to a legislative text concerning police controls. The goal is to highlight the impact of these controls on populations most vulnerable to them. The amendment aims to ensure that the text explicitly acknowledges and addresses the disproportionate effects of police checks on certain groups within society.