Alinéa 1, substituer aux mots "la date" les mots "le déroulement"

This procedure is a formal amendment to a specific legislative text. It proposes a precise linguistic change in the first paragraph, replacing the term 'the date' with 'the conduct' or 'the running' of a process. This change affects the legal interpretation of how a specific event or process is described, potentially altering the focus from a timing requirement to the actual execution of the procedure.