Alinéa 1, substituer aux mots "la date" les mots "le jour"

This procedure is a formal amendment to a legislative text. It proposes a specific linguistic change by replacing the word 'the date' with 'the day' in the first paragraph of the document to ensure greater precision or clarity in the law. This change affects the legal interpretation of the specific text being amended, primarily impacting the administration or citizens subject to the timelines mentioned in that paragraph.