Alinéa 1, après les mots "sont mis à jour", insérer les mots "conformément aux dispositions de l’article 189 de la loi organique mentionnée précédemment"

This procedure is a legislative amendment aimed at clarifying how certain provisions are updated. It specifies that updates must be carried out in accordance with the rules set out in Article 189 of the previously mentioned organic law. This change affects the legal process for updating regulations, ensuring that administrative or legislative updates follow a specific legal framework.