aide aux victimes – Fin de l'exclusion des victimes d'accidents médicaux avant le 5 septembre 2001

This written question concerns financial aid for victims of medical accidents that occurred before September 5, 2001. It addresses the potential exclusion of these victims from current aid schemes. The question seeks clarification on whether these specific victims are covered by existing support and what measures might be considered to ensure their access to assistance.