aide aux victimes – Article 41 du code de procédure pénale

This written question concerns the provisions for aiding victims within the French criminal procedure code. It seeks clarification on the application and scope of Article 41. The question is posed by a Member of Parliament to the government, seeking information on how victims are supported during legal proceedings.