Adapter la procédure des référés aux enjeux environnementaux

This proposal aims to update the fast-track legal procedure, known as 'référés', to better handle environmental disputes. It seeks to ensure quicker judicial responses to urgent environmental concerns. This could affect environmental protection agencies, businesses, and citizens involved in environmental litigation, potentially speeding up decisions on cases with significant ecological impact.