A l'alinéa 40, après le mot: "compétente", insérer les mots: "qui est rendu"

This procedure involves a technical amendment to the wording of a specific legislative text. It proposes inserting the phrase 'qui est rendu' (which is rendered) after the word 'compétente' (competent) in line 40. This change is intended to clarify the legal phrasing within the document. It affects the formal interpretation of the text during the 17th legislature in France.