A l'alinéa 2, substituer aux mots:« de l'aide à mourir »les mots:« du droit à la mort sur demande médicalement organisée»

This amendment proposes changing the wording related to end-of-life options. It seeks to replace the phrase 'aid in dying' with 'right to medically organized death on request'. This change aims to clarify terminology around assisted death, potentially affecting patients, medical professionals, and legal frameworks governing end-of-life care.