Om den retspraksis, hvor kompetence er flyttet fra søjle III til søjle I.

Forslaget pålagde regeringen at afvise den retspraksis, som forslagsstillerne fandt var resultatet af EF-Domstolens afgørelse i sagen om rammeafgørelsen om strafferetlig beskyttelse af miljøet. Forslagsstillerne fandt, at dommen har gjort strafferetten til et område, hvor der kunne træffes beslutninger med flertalsafgørelse, og at regeringen derfor måtte sige fra over for EF-Domstolens integrationsivrige linje.