Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van economisch recht wat de kwijtschelding van de restschulden van de gefailleerde natuurlijke persoon betreft.

This proposal aims to amend the Belgian Economic Code concerning the discharge of residual debts for bankrupt individuals. It seeks to provide a clearer framework for individuals to overcome financial difficulties after bankruptcy. The changes will primarily affect individuals who have undergone bankruptcy proceedings. The goal is to facilitate their financial rehabilitation and reintegration into the economy.