Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op een vereenvoudiging van de regels van de burgerlijke rechtspleging.

This proposal aims to simplify the rules governing civil court proceedings. It seeks to make the legal process more efficient and accessible for citizens and businesses involved in civil disputes. The changes will affect individuals, companies, and legal professionals participating in civil litigation. The goal is to streamline procedures and reduce complexity in the Belgian civil justice system.