Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, wat de samenstelling van de Tuchtraad van de commissie voor de regulering van de elektriciteit en het gas betreft.

This proposal amends the law organizing Belgium's electricity market. It specifically addresses the composition of the disciplinary board within the commission responsible for regulating electricity and gas. The changes aim to update the structure of the regulatory body, potentially affecting how electricity and gas markets are overseen and disputes are handled.