Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 april 2010 houdende diverse bepalingen inzake de organisatie van de aanvullende ziekteverzekering.

This bill proposes changes to the existing law on supplementary health insurance, which provides additional coverage beyond basic national health services. The aim is to update regulations governing these private insurance plans. The changes will affect individuals with supplementary health insurance, insurance providers, and potentially social health insurance funds. It may impact access to certain healthcare services and the operational framework for insurers.