Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, en vue de permettre les transferts de compétences asymétriques aux Communautés et aux Régions.
This is a Belgian parliamentary bill, submitted to the Chamber of Representatives, that would amend the special law of 12 January 1989 on the Brussels institutions. The stated aim is to allow powers to be transferred asymmetrically, meaning different competences could go to different Communities and Regions rather than all of them receiving the same transfers at the same time. Special laws in Belgium require qualified majorities, so changes to the power-sharing framework are politically sensitive. This summary is based on the title and metadata only, not the full legal text. The bill would mainly affect the federal state, the Communities and Regions, and the Brussels-Capital Region's institutions. Citizens would see any effects only indirectly, through which level of government handles specific policy areas. The exact competences involved would be set out in the full text.