Proposition de loi modifiant le Code pénal en vue d'imposer l'obligation de déclarer certaines infractions commises sur des mineurs ou des personnes vulnérables.

This is a Belgian parliamentary bill (proposition de loi) to amend the Criminal Code so that certain offences committed against minors or vulnerable persons must be reported. The proposal, tabled in the Belgian Chamber of Representatives, aims to strengthen the duty to report such crimes to the authorities. Based on the title and metadata only, the full text and its exact scope have not been reviewed. The bill would primarily affect individuals who become aware of such offences, potentially including professionals and private citizens, and would concern victims who are minors or otherwise vulnerable. The precise categories of offences and persons covered depend on the final text.