Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne les plaintes au niveau pénal dans le cadre de la procédure judiciaire de liquidation et de partage.

This is a Belgian private member's bill, tabled in the Chamber of Representatives, that would amend the Judicial Code. It concerns how criminal complaints are handled within the judicial process of liquidating and dividing an estate (liquidation et partage), which is the court-supervised or notarial process for settling a deceased person's assets among heirs. The bill's title suggests it clarifies the link between criminal complaints and these civil estate proceedings. The bill would mainly affect heirs, parties involved in estate disputes, notaries, and lawyers handling inheritance matters. Based on the title alone, the precise changes to procedural rules are not clear, so the full text should be consulted for details.