Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la modification des conditions pour pouvoir bénéficier d'une réduction d'impôt dans le cadre de l'épargne-pension ou de l'épargne à long terme.

This is a private member's bill in the Belgian Chamber of Representatives. It would amend the Belgian Income Tax Code of 1992 to change the conditions under which taxpayers can claim a tax reduction for pension savings (épargne-pension) or long-term savings (épargne à long terme). These savings schemes let people set money aside for retirement or long-term goals with a tax benefit. Based on the title alone, the bill would alter eligibility rules rather than create the scheme itself. Taxpayers who use or plan to use pension or long-term savings products in Belgium would be affected, as would the financial institutions that offer them. The exact changes to eligibility are not visible from the metadata, so the full text should be checked for details.