Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle et la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement en vue d'établir une mesure d'inaccessibilité partielle des informations relatives aux décisions judiciaires d'internement.

This is a Belgian bill, proposed in the Chamber of Representatives, that would amend the Code of Criminal Investigation and the 2014 law on internment. It would create a partial inaccessibility measure for information about court decisions ordering internment, meaning certain details of such rulings would be restricted from public access. Internment is a measure applied to offenders considered dangerous and not criminally responsible or with reduced responsibility due to mental disorders. The bill would mainly affect individuals subject to internment decisions, their families, and judicial authorities and publishers of court information. The exact scope of restricted data would be defined in the full legislative text, which is not reflected in this metadata-based summary.